Sábado, 29 de Março de 2014

Página Inicial>Mundo

Somália:Civis sofrem com fogo cruzado

"Todos os lados são responsáveis por violações de leis de guerra que persiste em Mogadíscio".

Publicada: 19/04/2010 - 14h59m|Fonte: Al Jazeera|Versão para impressão|

  • As batalhas entre as tropas governamentais e os combatentes da oposição matam muitos civis
  • As batalhas entre as tropas governamentais e os combatentes da oposição matam muitos civis
    Foto: EPA
Em um campo de refugiados no norte do Quênia, um garoto somali de 14 anos de idade relata o momento em que toda sua família foram mortos em Mogadíscio.

"Quando eu vim para casa da escola corânica duksi. Achei a nossa casa tinha sido atingida", diz ele.

"Minha mãe e meu pai foram mortos. Eu acho que os meus quatro irmãos foram mortos também - eu vi pedaços de suas mãos e pernas perto da parte da casa que nós usamos para descansar."

A casa tinha sido atingida por um morteiro durante uma troca de tiros entre as forças do governo federal e os grupos armados de oposição que o controlam uma vasta área do país.

Luta, morte e destruição nas ruas da capital da Somália não é novidade, mas agora grupos de direitos humanos alertam que o sofrimento de civis está sendo abastecida por carregamentos de armas dos países que muito dizem querer trazer a paz para a Somália.

O governo dos Estados Unidos enviou cerca de 40 toneladas de armas e munições para o governo de transição no ano passado, incluindo morteiros, em uma tentativa de reforçar sua posição contra grupos cada vez mais poderosos de oposição armada como a Al-Shabaab e Hizbul Islam.

Os EUA acredita que os grupos armados que lutam para derrubar o governo tem ligações com a Al-Qaeda e estão alarmados por suas conquistas de grandes regiões no país.


Os crimes de guerra

Mas as forças governamentais e as tropas da União Africana, que têm a tarefa de proteger o povo, usaram as armas para cometer o que grupos de direitos humanos dizem ser violações claras das leis de guerra.

Human Rights Watch diz que os civis na capital da Somália estão arcando com as consequências da resposta do governo. Sofrendo ataques rebeldes cada vez mais sangrentos dentro e ao redor da capital.

Em um relatório publicado nesta segunda-feira o grupo pediu o fim do envio de armas como morteiros para o país, até que "medidas sejam implementadas para garantir a sua utilização em conformidade com o direito humanitário internacional".

O investigador dos direitos humanos diz que identificou um padrão de uso de morteiros dos dois lados que é ilegal sob a lei internacional.

"As unidades de combate locais, disparam morteiros sem a menor noção de direção, atiram para todos os lados sem saber se estão atirando em inimigos, civis, ou nos próprios aliados", diz o relatório.

Após os ataques de morteiro que raramente atingem seu alvo, "Eles atiram e então, imediatamente juntam suas armas e fogem". “Com isso eles acabam deixando os civis do local sujeitos a um contra-ataque dos rebeldes sem qualquer proteção.”

É um padrão de violência que os moradores de Mogadíscio já estão deprimentemente familiarizados.


Tácticas utilizadas

O direito internacional exige que as partes em conflito tomem todas as precauções possíveis para proteger os civis dos efeitos dos combates. Isso inclui a localização de equipamentos militares em torno de áreas civis.

Mas os líderes dos grupos admitem abertamente sua tática de usar civis como escudos no conflito em Mogadíscio.

"A população age como um escudo e operamos fora deles." disse
Hassan Dahir Aweys, líder do grupo Hizbul Islam.

Em entrevista concedida em setembro passado, Hassan Dahir Aweys, líder Hizbul Islam, disse que a população civil é um escudo "útil" na cidade.

A tática é tão mortal quanto é eficaz.

No início deste ano, um hospital da organização Médicos sem fronteiras em Mogadíscio atendeu 89 pessoas com ferimentos causados por bombardeio indiscriminado em apenas cinco dias - incluindo 52 mulheres e crianças.

O hospital estava localizado em uma área controlada por grupos de oposição, o disparo tinha vindo das forças do governo apoiada pelo Ocidente.

As táticas utilizadas pelos grupos Al-Shabaab, Hizbul Islam e outros grupos de oposição na Somália recebem muitas críticas internacionais.

Mas quando as forças do governo e da União Africana assumiram táticas similares a resposta da comunidade internacional tem sido silenciada.


"O forte apoio para o governo de transição, dos Estados Unidos, da União Européia, da União Africana, e do escritório de políticos da ONU na Somália rapidamente veio condenando as violações graves da Al-Shabaab, mas de maneira muito eficaz fecharam os olhos aos abusos das forças do governo de transição em Mogadíscio, embora nenhuma das partes tem usado as armas de acordo com as leis da guerra ", diz o relatório.

Muitos especialistas acreditam que o governo de transição entraria em colapso sem o apoio da comunidade internacional e as tropas da UA.

O governo dos EUA diz que está fornecendo as armas seguindo as normas "com base nos termos de um embargo de armas da ONU ao país" .

Mas grupos de direitos humanos rejeitam a idéia de dar armas a um governo que faz uso dessas armas contra a população civil, e dizem que devem ser responsabilizados pelas suas ações.

"Todos os lados são responsáveis por violações de leis de guerra que persiste em Mogadíscio", disse Georgette Gagnon, diretora da África da Human Rights Watch.

"Não há maneira fácil de resolver a crise na Somália. Mas poderes externos deve abordar abusos por parte de todos os lados em vez de ignorar os cometidos por seus aliados."

Comentários dos leitores

Confira abaixo os comentários realizados pelos nossos leitores.

 
Siha nos no Twitter

Recomendações Facebook